Récapitulatif
*Indians perdent leur pour d’ES pour une attitude anti-sportive envers l’arbitre et l’autre équipe pour le match interrompu du 7 août.
Indians v Jeans
16 v 4 
Indians
| # | Joueur | AB | 1B | 2B | 3B | CC | CS | P | PP | RAB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Guillaume Brien | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | |
| Éric Lafleur | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | |
| Carl Beaulieu (R) | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | |
| Éric Ladouceur | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 5 | 3 | 4 | 0 | |
| Kim Éthier | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | |
| Kevin Osborne | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
| Jesse Banville | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | 0 | |
| Danick Nadeau | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Marc-André Leblanc | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | |
| Anick Sicotte (R) | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 1 | |
| Total | 48 | 23 | 5 | 0 | 1 | 29 | 16 | 16 | 1 |
Jeans
| # | Joueur | AB | 1B | 2B | 3B | CC | CS | P | PP | RAB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| David Lepage | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Émile Philipe | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| Marc-André Boileau | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Mathieu Couture (R) | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 2 | 0 | |
| Marie-Claude Lafontaine | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Dominic Parent | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Marc-André Lacelle | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Odrée Paul | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Shawn Boivin (R) | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Marc-André Pilon | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
| Total | 32 | 11 | 0 | 0 | 1 | 12 | 4 | 4 | 0 |
